The Origin of the Quran

コーランの起源

コーランの起源を知れば、ムハンマドがコーランの著者であると受け入れられない人々の仮説は仮説以上のものになるのです。一体、どうやって無学文盲であった男がアラブ全土の文学に関して最も重要な著者になれたのでしょうか?無学文盲の彼がなぜ当時の人類では発見できなかった科学の真実をひとつも間違えることなく述べることができたのでしょうか。

[Maurice Bucaille,The Bible, the Quran and Science, 1978, p. 125]

この啓典(コーラン)は神を恐れる人々への指針です。目に見えないものを信じ、祈りを捧げ、そして神から与えられた中で過ごす。ムハンマドが授かった全ての力を信じる者に、コーランと預言者ムハンマドを信じる者に、この本は信じ栄える者へ神からの真実の指針が書かれているのです。[Quran, 2:2-5].

コーランはイスラム教徒が暗唱する神聖な啓典です。そしてイスラム教徒のあらゆる生活の指針が書かれているのです。これは神からの直接的な啓示であり、最後の証なのです。

今から1400年ほど前、ムハンマド(後、預言者と呼ばれる)は天使ガブリエルを通して神直々の言葉をそのまま提唱しました。イスラムはノア、アブラハム、ダビデ、モーゼ、イエスなどの預言者の教えの続きであり、いくつかの宗教には聖書も与えられました。

イスラム教徒は、すべての預言者によってもたらされた重要なメッセージは同じであったと信じています。それは一つの神を信じ、神をパートナーとして見ず、罪から離れ、神の喜びを得るために献身的な生活を送る事です。すべての預言者は死後の人生について私たちに教えてくれました。神に従う者には楽園からの吉報を与えよう、神に背くことを選ぶ者には地獄と罰が下ることを提唱、警告しました。コーランとは非常にユニークなものなのです。というのも、今日存在する最も古い神からの指針が書かれている書物であり、また、アッラーからの言葉を一字一句損なわず丁寧に書にしたオリジナルの本が現在にも存在するのですから。さらに、コーランは丁度、様々な宗教が人類に誕生しはじめた時期に記録されました。コーランの内容は特徴的です。アッラーからのスピリチュアルなメッセージには、人間、社会福祉、および私たちの一般生活環境の指針を目的としたものが含まれている、ということです。コーランのメッセージは永久不変であり、人種、肌の色、民族、国籍の差別をしません。経済学や貿易の倫理から結婚、離婚、ジェンダー問題、相続、子育てなど、人間の生活のあらゆる側面に関するガイダンスを提供しているのです。

コーランは肉体を非難したり拷問したりすることも、魂を無視することもありません。コーランは神を人間化せず、人間を神格化しません。コーランは、宇宙における神の存在のしるしと、すべては神によって創造、計画、配置されたことを深く言及したものなのです。

「すべてがとても理にかなっていました。」と語ったのはイギリスのポップシンガーCat Stevens (Yusuf Islam)である。彼はこう続けました。

「これがコーランの素晴らしさなのです。内省(ないせい)しそれを理解する。当時はムスリムではありませんでしたが、さらに読み進むことで、その祈りや他者への愛、慈しみを学びました。そして唯一の答えはコーランにあると気づいたのです。そしてこれは神からのメッセージだったのです。」

このパンフレットはコーランの起源や教えに少しでも興味を持っている人々に向けてまとめられたものです。

1)コーランの起源とその信憑性、それらに対する議論

2)コーランは預言者ムハンマドが訴える教義ではなく、事実、神からの言葉が書かれた神聖な書(しょ)であること。

コーランの保存

コーランは1400年以上も暗記と文章で保存、継承され続けています。

’我々は神からのメッセージを間違いなく確実に受け取った。そして、それは腐敗から守るためである。’コーラン15:9

コーランはイスラム教徒によって暗記、口伝され現在へと継承された唯一の書物である。預言者がまだ生存していた遥か昔から始まり、それは何百万人へと広まり、そのプロセスは現在にも至る。

今日では口頭伝承が(イスラム教徒による)筆記にのみ依存することで生じる最悪の危険をいくらか回避したのではないかと、ジョン・バートンは述べている。[ジョン・バートン, ハディース入門, エディンバラ大学出版局.1994, p27].

ムハンマドは書面によるコーランの保存に用心深く努めました。当時のムハンマドは読み書きができなかったのでコーランの一部が明かされるやいなや、彼は書記官を呼び記録させました。また、書かれた内容を注意深く読み戻して、前後の啓示とつじつまが合うようにムハンマドは彼の仲間たちに指示しました。

完全なコーランは預言者によって暗記されただけでなく、彼の多くの仲間たちによって暗唱、暗記され記録されたものなのです。

預言者が死亡すると、その1年以内に、主な筆記者で構成される委員会によってコーランの写本は作られました。原稿は預言者の仲間たちとコーランを暗唱していた人々によって大々的に承認されると、原稿の複製は第三のカリフの指導の下、作られました。複製は主なイスラム教徒の集会所に配布され、その複製本の一つは現在ウズベキスタンのタシュケントにある博物館に保管されています。また、この複製版は1905年に作成され、米国コロンビア大学で目にすることができます。

コーランを書いたのは誰か?

イスラム教徒は預言者ムハンマドがコーランを書いたのではなく、コーランは神からの言葉だと信じています。ここに書かれている事柄はそれを証明しています。

1)歴史的記録文書、およびコーランでは預言者ムハンマドは文盲であったと宣言しています。

「あなた(ムハンマド)はどんな聖書の読者でもなく、あなたはその右手でそれ(コーラン)を書いたのですか?虚実を信じる者たちが我々を疑うのも無理もない。」[コーラン、29.48]

2) コーランが明らかにされたのは当時アラブの民が口頭での詩に非常に卓越した時期でした。市場では今でいうラップ選手権のような大会が行われていたのです。ムハンマドの朗読は聴衆を驚かせ、聴衆はその美しいアラビア語のリズムと音色そして文学的リリックにたちまち魅了されたのです。対照的に、1400年前のアラビア語圏では砂漠の男性とそのシンプルな生活に関連する言葉の表現を制限されていました。

形而上学的なアイデアや科学、宗教を表現することは不可能で、事実アラビア語の文法ができたのはコーランが知られてからでした。またコーランは当時の規則を考案するための基礎として使われました。

コーランの啓示以外説明のしようがないのです。

コーランは唯一無二でその内容に匹敵するほどの文章は未だかつて作り出されていません。貧しく文盲のひとりの男が美しいスーラ(章)を生み出せる訳がないと少しでも疑問に思うのであれば、アッラー以外のその証人を呼びなさい。[コーラン, 2:23]

3)コーランは非常に包括的な本なのです。なぜなら真実の神、形而上学、宗教的信仰、崇拝、祈り、法と道徳などを詳しく解説した本だからです。また、人生、心理学、社会学、歴史、そして科学的事実とユートピアでの原則を含む真実と心理が書かれている神からの言葉がまとめられたものなのです。23年間という長い間コーランの矛盾点について研究した者でさえ、見つからなかったといいます。

”もしそれがアッラー以外からのものから出たとすれば、かれらはその中にきっと多くの矛盾と不一致を見出すであろう。” [コーラン 4.82]

4)ムハンマドは嘘つきだったのか?それともコーランを創出する動機はなんであったのか?ムハンマドの初期のミッションは迫害と悲しみによって中断されました。彼の信者は残酷に拷問、殺害され、強制的に住む場所を追われました。

彼の一族はボイコットされ、投石されたのです。彼の敵でさえムハンマドに富と王権を提供する代わりに、”この世の神はアッラーだけである”という信仰を放棄するよう求めたのです。ムハンマドは非常に質素な生活を送り、名誉や権力と富に対して無欲でした。さらに、彼の生活そのものが神からの教えであり、彼はその教えに基づき、日々研究していました。その様な質素な生活を送ることでさえも神からの提唱なので、ムハンマドは喜びを見出していました。

ムハンマドは預言者の称号を得る、以前から人々に”Al-Ameen”信用できる者や”As-Sadiq”真実として知られていました。イスラム教徒でもそうでない学者たちも彼の実直さと誠実さを証明しています。

5) コーランには当時知られていなかった事柄が言及されています。
近年の科学で解明、証明された事柄が1400年も前に記されていたのです。
”「私たちは(粘土の)真髄から作られたのです。そして私たちは一滴の精子を安全な場所に移し、固定しました。精子は凝固された血の塊になり、塊はいずれしこり(胎児)になるのです。そこから骨が作られ、骨は肉によって包まれるのです。そしてそこから別の生き物に進化するのです。
創造の神アッラーを讃えよ。」[コーラン、23:12-14]。

カナダのトロント大学の解剖学で著名な科学者/胎生学者であるキース・ムーア教授はこのようにコメントしています。
「コーランの人間発生学の記述の証明を研究させてもらえて大変嬉しく思います。コーランに記されていることは明らかに神、アッラーからの言葉です。なぜなら当時では決して解明されない科学が書かれているのですから。預言ムハンマドはアッラーからのメッセージを受取り、記述させたに違いありません。」0

コーランには宇宙の拡大についても言及されています。
“我々が宇宙を創ったのです。そして確実に拡大しているのです”[コーラン51:47] エドウィン・ハブルは、銀河は後退していると証明していましたが、1925年には宇宙は拡大していることが科学的に証明されました。

世界的に著名な地学者アルフレッド・クロナー教授はこのように述べています。様々な疑問を考えながら私は預言者ムハンマドについて思いを馳せるのです。彼は砂漠で生活をするひとりのベドウィン(アラブの遊牧民)なのです。彼が近年で解明された人間発生学や宇宙についての知識が豊富にあったとは考えられないのです。

コーランには地球が平らではなく球体であること、ダチョウの卵のように両端がぎゅっと圧縮されていることも書かれているのです。”そして地球はアッラーによってタマゴの形に作られました。”[コーラン79:30]
1597年、フランシス ドレイクは航海に出ることによって地球は球体であることを知ったのです。それまで地球は平らだと信じられていました。

いったい何がコーランの起源を証明できよう?

コーランには預言者ムハンマドの人格と生涯からスピリチュアルと人生の苦しみ、この愛に飢えた物質世界に生きる私たちへの愛と慈悲であふれているのです。そして神からのメッセージは永久不変であることが記されているのです。

Leave a comment